今天是: 
  • 学院动态
河南师范大学张志强教授应邀到外语学院作讲座
作者: 文章出处: 发表时间:2020-11-02 [打印文章]

        30151736184.jpg


       为进一步提高教师的翻译教学与研究能力,10月21日下午,外语学院特邀河南师范大学张志强教授到我校为翻译系全体教师作了题为《作为言语事件的翻译》的讲座。院长申娜娜、执行副院长王欢、翻译系主任王云华和翻译系全体教师参加了本次讲座。王云华主持讲座。

张志强从对翻译的认识、翻译分析的框架和运用等方面阐述了其对翻译的定义以及对翻译标准的理解,以Dell Hymes的翻译分析框架为基础,通过文本分析提出了自己的翻译分析框架,并用实例说明如何运用该框架进行翻译分析,强调翻译分析的重要性。现场教师针对翻译教学和研究进行了积极互动。(外语学院 孟晓乐 图/文)


30151812969.jpg